貝納海

”英文達人”幫忙翻譯一下

☆☆☆金牛座的由來☆☆☆ 經希臘哈莫尼亞地方的貝納斯河

國王貝納斯有位美麗的公主赫洛蓓。

有一天

公主和侍女們到野外摘花

玩耍

突然出現一隻如雪花般潔白的牛

以級溫柔的眼光望著赫洛蓓

其實這隻牛是仰慕公主美色的宙斯變的。

一開始公主的確大吃一驚

但仍走向溫馴的牛隻身旁

輕輕撫摸牠。

由於公牛顯得非常乖巧而溫馴

於是公主就放心的爬到牛背上試騎

忽然間牛奔跑了起來

最後跳進愛琴海。

公主緊抱著牛

海裡生物皆出來向宙斯行禮

公主終於知道牛是宙斯的化身

到了克里特島後

就和宙斯舉行婚禮

化身為牛的宙斯和赫洛蓓公主過著幸福的日子。

翻的簡單一點就好了最好大家都聽的懂的單字
After the Greek 哈莫尼 Asia place 貝納斯 the river

king 貝納斯 has beautiful princess a hertz Luo river 蓓. One day

pick flowers princess and the maidservants to the open country

to play

suddenly appears a like snowflake pure white cow

looks a hertz Luo river by the level gentle judgement 蓓

actually this cow is zeus which admires princess the beauty changes. As soon as starts princess indeed to be surprised

but still moved towards the tame cow solitarily side

gently stroked it. Because the bull appears extremely clever and is tame

thereupon princess felt relieved carries on the back crawling to the cow tries to ride

suddenly the cow ran

finally jumps the Aegean Sea. Princess tightly hugs the cow

a nautical mile biology all comes out to zeus salute

princess finally knew the cow is zeus incarnation

after Island of Crete

has held the wedding ceremony with zeus

the incarnation for cow